真冬のベランダ balcony in winter

ベランダも着々と片付け中。

昨日ついにトマト、きゅうりを片付けました。

I ended tomato and cucumber.
この台も今日、解体しました。

I dismantled it today.
トウガラシも収穫して、もうすぐ引っこ抜くぞよ。

It would be dismantled, too.
アボカドは引越先に持って行きます。

I will bring this avocado to my new appartment.
これらの菜っ葉たちも、あと数週間で食べ尽くす所存。

I will eat all of them.
再び奇跡の復活をとげた上高尾のわさび。もちろんこれは一緒にお引越。

Wasabi from Kamitakao. I will bring it, too.
収穫したトマトとトウガラシ。トマトは、残念ながらポイ。

Today's harvest.